Parallel Verses
La Biblia de las Américas
sino que se mezclaron con las naciones, aprendieron sus costumbres,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
antes se mezclaron con los gentiles, y aprendieron sus obras.
Reina Valera 1909
Antes se mezclaron con las gentes, Y aprendieron sus obras.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sino que se mezclaron con las naciones, Aprendieron sus costumbres,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
antes se mezclaron con los gentiles, y aprendieron sus obras.
Spanish: Reina Valera Gómez
Antes se mezclaron con las naciones, y aprendieron sus obras.
New American Standard Bible
But they mingled with the nations And learned their practices,
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 3:5-6
Y los hijos de Israel habitaron entre los cananeos, los hititas, los amorreos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos;
Josué 15:63
Mas a los jebuseos, habitantes de Jerusalén, los hijos de Judá no pudieron expulsarlos; por tanto, los jebuseos habitan hasta hoy en Jerusalén con los hijos de Judá.
Jueces 1:27-36
Pero Manasés no tomó posesión de Bet-seán y sus aldeas, ni de Taanac y sus aldeas, ni de los habitantes de Dor y sus aldeas, ni de los habitantes de Ibleam y sus aldeas, ni de los habitantes de Meguido y sus aldeas; y los cananeos persistían en habitar en aquella tierra.
Jueces 2:2-3
y en cuanto a vosotros, no haréis pacto con los habitantes de esta tierra; sus altares derribaréis." Pero vosotros no me habéis obedecido; ¿qué es esto que habéis hecho?
Isaías 2:6
Ciertamente has abandonado a tu pueblo, la casa de Jacob, porque están llenos {de costumbres} del oriente, son adivinos como los filisteos, y hacen tratos con hijos de extranjeros.
1 Corintios 5:6
Vuestra jactancia no es buena. ¿No sabéis que un poco de levadura fermenta toda {la masa}?
1 Corintios 15:33
No os dejéis engañar: ``Las malas compañías corrompen las buenas costumbres."