Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR, {y} El los libró de sus aflicciones;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y clamaron al SEÑOR en su angustia, los libró de sus aflicciones.

Reina Valera 1909

Habiendo empero clamado á Jehová en su angustia, Librólos de sus aflicciones:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR, {Y} El los libró de sus aflicciones;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y clamaron al SEÑOR en su angustia, los libró de sus aflicciones.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero clamaron a Jehová en su angustia, y Él los libró de sus aflicciones;

New American Standard Bible

Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

Referencias Cruzadas

Salmos 50:15

e invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me honrarás.

Salmos 107:13

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR {y} El los salvó de sus aflicciones;

Salmos 107:19

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR {y} El los salvó de sus aflicciones.

Salmos 107:28

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR y El los sacó de sus aflicciones.

Salmos 91:15

Me invocará, y le responderé; yo estaré con él en la angustia; lo rescataré y lo honraré;

Isaías 41:17-18

Los afligidos y los necesitados buscan agua, pero no la hay, su lengua está reseca de sed. Yo, el SEÑOR, les responderé, yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.

Jeremías 29:12-14

``Me invocaréis, y vendréis a rogarme, y yo os escucharé.

Oseas 5:15

Me iré {y} volveré a mi lugar hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro; en su angustia me buscarán con diligencia.

2 Corintios 1:8-10

Porque no queremos que ignoréis, hermanos, acerca de nuestra aflicción sufrida en Asia, porque fuimos abrumados sobremanera, más allá de nuestras fuerzas, de modo que hasta perdimos la esperanza de {salir con} vida.

2 Corintios 12:8-10

Acerca de esto, tres veces he rogado al Señor para que {lo} quitara de mí.

2 Timoteo 3:11

persecuciones, sufrimientos, como los que me acaecieron en Antioquía, en Iconio {y} en Listra. ¡Qué persecuciones sufrí! Y de todas ellas me libró el Señor.

Hebreos 4:15-16

Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo como {nosotros}, {pero} sin pecado.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org