Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios, Sobre toda la tierra {sea} Tu gloria.
La Biblia de las Américas
Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios, sobre toda la tierra {sea} tu gloria.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria.
Reina Valera 1909
Ensálzate, oh Dios, sobre los cielos; Y sobre toda la tierra tu gloria.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria.
Spanish: Reina Valera Gómez
Exaltado seas oh Dios, sobre los cielos; y sobre toda la tierra sea tu gloria.
New American Standard Bible
Be exalted, O God, above the heavens, And Your glory above all the earth.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 57:5
Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; {Sea} Tu gloria sobre toda la tierra.
1 Crónicas 29:10-13
Y David bendijo al SEÑOR en presencia de toda la asamblea, y dijo: ``Bendito eres, oh SEÑOR, Dios de Israel, nuestro padre por los siglos de los siglos.
Salmos 8:1
Salmos 21:13
Engrandécete, oh SEÑOR, en Tu poder; Cantaremos y alabaremos Tu poderío.
Salmos 57:11
Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra {sea} Tu gloria.
Salmos 72:19
Bendito sea Su glorioso nombre para siempre, Sea llena de Su gloria toda la tierra. Amén y amén.
Salmos 148:13
Alaben ellos el nombre del SEÑOR, Porque sólo Su nombre es exaltado; Su gloria es sobre tierra y cielos.
Isaías 6:3
Y el uno al otro daba voces, diciendo: ``Santo, Santo, Santo, es el SEÑOR de los ejércitos, Llena está toda la tierra de Su gloria."
Mateo 6:9-10
Mateo 6:13