Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sean vestidos de vergüenza los que me calumnian; y sean cubiertos de su confusión como con un manto.
La Biblia de las Américas
Sean vestidos de oprobio mis acusadores, y cúbranse con su propia vergüenza como con un manto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sean vestidos de vergüenza los que me calumnian; y sean cubiertos de su confusión como con un manto.
Reina Valera 1909
Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; Y sean cubiertos de su confusión como con manto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sean vestidos de oprobio mis acusadores, Y cúbranse con su propia vergüenza como con un manto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; y sean cubiertos de su confusión como con manto.
New American Standard Bible
Let my accusers be clothed with dishonor, And let them cover themselves with their own shame as with a robe.
Referencias Cruzadas
Salmos 35:26
Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; vístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí.
Salmos 132:18
A sus enemigos vestiré de confusión; y sobre él florecerá su corona.
Job 8:22
Los que te aborrecen, serán vestidos de confusión; y la habitación de los impíos perecerá.
Salmos 6:10
Se avergonzarán, y se turbarán mucho todos mis enemigos; se volverán y serán avergonzados de repente.
Salmos 109:17-19
Y amó la maldición, y ésta le sobrevino; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.
Salmos 140:9
En cuanto a la cabeza de los que me cercan, la perversidad de sus labios la cubra.
Jeremías 20:11
Mas el SEÑOR está conmigo como poderoso gigante; por tanto los que me persiguen tropezarán, y no prevalecerán; serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán; tendrán perpetua confusión que jamás será olvidada.
Daniel 12:2
Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.
Miqueas 7:10
Y mi enemiga lo verá, y la cubrirá vergüenza; la que me decía: ¿Dónde está el SEÑOR tu Dios? Mis ojos la verán; ahora será hollada como lodo de las calles.