Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Me vestía de justicia, y ella me cubría como un manto; y mi diadema era juicio.

La Biblia de las Américas

De justicia me vestía, y ella me cubría; como manto y turbante era mi derecho.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Me vestía de justicia, y ella me cubría como un manto; y mi diadema era juicio.

Reina Valera 1909

Vestíame de justicia, y ella me vestía como un manto; Y mi toca era juicio.

La Nueva Biblia de los Hispanos

De justicia me vestía, y ella me cubría; Como manto y turbante era mi derecho.

Spanish: Reina Valera Gómez

Me vestía de justicia, y ella me cubría; como manto y diadema era mi justicia.

New American Standard Bible

"I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban.

Referencias Cruzadas

Salmos 132:9

Tus sacerdotes se vistan de justicia, y se regocijen tus misericordiosos.

Isaías 59:17

Y se vistió de justicia, como de loriga, con capacete de salud en su cabeza; y se vistió de vestido de venganza por vestidura, y se cubrió de celo como de manto,

Isaías 61:10

En gran manera me gozaré en el SEÑOR, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió de vestidos de salud, me rodeó de manto de justicia, como a novio me atavió, y como a novia compuesta de sus joyas.

Efesios 6:14

Estad pues firmes , ceñidos vuestros lomos de la verdad, y vestidos de la cota de justicia.

Isaías 62:3

Y serás corona de gloria en la mano del SEÑOR; y diadema real en la mano del Dios tuyo.

1 Tesalonicenses 5:8

Mas nosotros, que somos hijos del día, estemos sobrios, vestidos de cota de fe y de caridad, y la esperanza de la salud por yelmo.

Deuteronomio 24:13

Sin falta le devolverás la prenda cuando el sol se ponga, para que duerma en su ropa, y te bendiga; y te será justicia delante del SEÑOR tu Dios.

Job 27:6

Mi justicia tengo asida, y no la cederé; no me reprochará mi corazón en todos mis días.

Isaías 28:5

En aquel día el SEÑOR de los ejércitos será por corona de gloria y diadema de hermosura al remanente de su pueblo;

Romanos 13:14

mas vestíos del Señor Jesús, el Cristo; y no hagáis caso de la carne en sus deseos.

2 Corintios 6:7

en palabra de verdad, en potencia de Dios, por las armas de justicia a diestra y a siniestra;

Apocalipsis 19:8

Y le ha sido dado que se vista de tela de lino finísimo, limpio y resplandeciente; porque el lino finísimo son las acciones justas de los santos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org