Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Alzaré la copa de la salvación, e invocaré el nombre del SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tomaré la copa de la salud, e invocaré el Nombre del SEÑOR.

Reina Valera 1909

Tomaré la copa de la salud, E invocaré el nombre de Jehová.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Alzaré la copa de la salvación, E invocaré el nombre del SEÑOR.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tomaré la copa de la salud, e invocaré el Nombre del SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

Tomaré la copa de la salvación, e invocaré el nombre de Jehová.

New American Standard Bible

I shall lift up the cup of salvation And call upon the name of the LORD.

Referencias Cruzadas

Salmos 105:1

Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre; dad a conocer sus obras entre los pueblos.

Salmos 16:5

El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; tú sustentas mi suerte.

Lucas 22:20

De la misma manera {tomó} la copa después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que es derramada por vosotros.

Salmos 80:18

Entonces no nos apartaremos de ti; avívanos, e invocaremos tu nombre.

Salmos 116:2

Porque a mí ha inclinado su oído; por tanto {le} invocaré mientras yo viva.

Salmos 116:17

Te ofreceré sacrificio de acción de gracias, e invocaré el nombre del SEÑOR.

Isaías 12:4

Y aquel día dirás: Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre, haced conocer entre los pueblos sus obras, haced recordar que su nombre es enaltecido.

Lucas 22:17-18

Y habiendo tomado una copa, después de haber dado gracias, dijo: Tomad esto y repartidlo entre vosotros;

1 Corintios 10:16

La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la participación en la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la participación en el cuerpo de Cristo?

1 Corintios 10:21

No podéis beber la copa del Señor y la copa de los demonios; no podéis participar de la mesa del Señor y de la mesa de los demonios.

1 Corintios 11:25-27

De la misma manera {tomó} también la copa después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre; haced esto cuantas veces {la} bebáis en memoria de mí.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org