Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Abranme las puertas de la justicia; Entraré por ellas {y} daré gracias al SEÑOR.

La Biblia de las Américas

Abridme las puertas de la justicia; entraré por ellas {y} daré gracias al SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Abridme las puertas de la justicia, entraré por ellas, alabaré a JAH.

Reina Valera 1909

Abridme las puertas de la justicia: Entraré por ellas, alabaré á JAH.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Abridme las puertas de la justicia, entraré por ellas, alabaré a JAH.

Spanish: Reina Valera Gómez

Abridme las puertas de la justicia; entraré por ellas, alabaré a JAH.

New American Standard Bible

Open to me the gates of righteousness; I shall enter through them, I shall give thanks to the LORD.

Referencias Cruzadas

Isaías 26:2

Abran las puertas para que pueda entrar la nación justa, La que permanece fiel.

Apocalipsis 22:14

Bienaventurados los que lavan sus vestiduras para tener derecho al árbol de la vida y para entrar por las puertas a la ciudad.

Salmos 9:13-14

Oh SEÑOR, ten piedad de mí; Mira mi aflicción {por causa} de los que me aborrecen, Tú que me levantas de las puertas de la muerte;

Salmos 66:13-15

Entraré en Tu casa con holocaustos; A Ti cumpliré mis votos,

Salmos 95:2

Vengamos ante Su presencia con acción de gracias; Aclamemos a El con salmos.

Salmos 100:4

Entren por Sus puertas con acción de gracias, {Y} a Sus atrios con alabanza. Denle gracias, bendigan Su nombre.

Salmos 116:18-19

Al SEÑOR cumpliré mis votos, Sí, en presencia de todo Su pueblo,

Isaías 38:20

El SEÑOR me salvará; Y tocaremos mis canciones en instrumentos de cuerda Todos los días de nuestra vida en la casa del SEÑOR."

Isaías 38:22

Entonces Ezequías había preguntado: `` ¿Cuál será la señal de que subiré a la casa del SEÑOR?"

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org