Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Oh SEÑOR, salva ahora, te ruego; oh SEÑOR, te ruego nos hagas prosperar ahora.

La Biblia de las Américas

Te rogamos, oh SEÑOR: sálva{nos} ahora; te rogamos, oh SEÑOR: prospéra{nos} ahora.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Oh SEÑOR, salva ahora, te ruego; oh SEÑOR, te ruego nos hagas prosperar ahora.

Reina Valera 1909

Oh Jehová, salva ahora, te ruego: Oh Jehová, ruégote hagas prosperar ahora.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Te rogamos, oh SEÑOR, sálva{nos} ahora; Te rogamos, oh SEÑOR, prospéra{nos} ahora.

Spanish: Reina Valera Gómez

Oh Jehová, salva ahora, te ruego; oh Jehová, te ruego que hagas prosperar ahora.

New American Standard Bible

O LORD, do save, we beseech You; O LORD, we beseech You, do send prosperity!

Referencias Cruzadas

Salmos 20:9

El SEÑOR salva al Rey; que El nos oiga el día que lo invocáremos.

Salmos 22:21

Sálvame de la boca del león, y de los cuernos de los unicornios líbrame.

Salmos 69:1

Al Vencedor: sobre Sosanim: Salmo de David. Sálvame, oh Dios, porque las aguas han entrado hasta el alma.

Salmos 69:13

Pero yo enderezaba mi oración a ti, oh SEÑOR, al tiempo de la buena voluntad. Oh Dios, por la multitud de tu misericordia, por la verdad de tu salud, óyeme.

Salmos 90:17

Y sea la hermosura del SEÑOR nuestro Dios sobre nosotros; y enderezca sobre nosotros la obra de nuestras manos, la obra de nuestras manos enderezca.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org