Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El SEÑOR está por mí entre los que me ayudan; por tanto yo veré mi deseo en los que me aborrecen.

La Biblia de las Américas

El SEÑOR está por mí entre los que me ayudan; por tanto, miraré {triunfante} sobre los que me aborrecen.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El SEÑOR está por mí entre los que me ayudan; por tanto yo veré mi deseo en los que me aborrecen.

Reina Valera 1909

Jehová está por mí entre los que me ayudan: Por tanto yo veré mi deseo en los que me aborrecen.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR está por mí entre los que me ayudan; Por tanto, miraré {triunfante} sobre los que me aborrecen.

Spanish: Reina Valera Gómez

Jehová está por mí entre los que me ayudan; por tanto, yo veré mi deseo en los que me aborrecen.

New American Standard Bible

The LORD is for me among those who help me; Therefore I will look with satisfaction on those who hate me.

Referencias Cruzadas

Salmos 54:4

He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sustentan mi alma.

Salmos 54:7

Porque me ha librado de toda angustia, y sobre mis enemigos vieron mis ojos el deseo de El .

Salmos 59:10

El Dios de mi misericordia me encontará en el camino ; Dios me hará ver en mis enemigos mi deseo .

1 Crónicas 12:18

Entonces se envistió el espíritu en Amasai, príncipe de treinta, y dijo : Por ti, oh David, y contigo, oh hijo de Isaí. Paz, paz contigo, y paz con tus ayudadores; pues que también tu Dios te ayuda. Y David los recibió, y los puso entre los capitanes de la cuadrilla.

Salmos 55:18

El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; porque muchos fueron contra mí.

Salmos 92:11

Y miraron mis ojos mi deseo sobre mis enemigos; oyeron mis oídos mi deseo de los que se levantaron contra mí, de los malignos.

Salmos 112:8

Sámec Asentado está su corazón, no temerá, Ayin hasta que vea en sus enemigos su deseo .

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org