Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Angustia y aflicción han venido sobre mí, {Pero} Tus mandamientos son mi deleite.
La Biblia de las Américas
Angustia y aflicción han venido sobre mí, {mas} tus mandamientos son mi deleite.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aflicción y angustia me hallaron; mas tus mandamientos fueron mis deleites.
Reina Valera 1909
Aflicción y angustia me hallaron: Mas tus mandamientos fueron mis deleites.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aflicción y angustia me hallaron; mas tus mandamientos fueron mis deleites.
Spanish: Reina Valera Gómez
Aflicción y angustia me hallaron; mas tus mandamientos fueron mi delicia.
New American Standard Bible
Trouble and anguish have come upon me, Yet Your commandments are my delight.
Referencias Cruzadas
Job 23:12
Del mandamiento de Sus labios no me he apartado, He atesorado las palabras de Su boca más que mi comida.
Salmos 18:4-5
Los lazos de la muerte me cercaron, Y los torrentes de iniquidad me atemorizaron.
Salmos 88:3-18
Porque mi alma está llena de males, Y mi vida se ha acercado al Seol.
Salmos 116:3
Los lazos de la muerte me rodearon, Y los terrores del Seol vinieron sobre mí; Angustia y tristeza encontré.
Salmos 119:16
Me deleitaré en Tus estatutos, Y no olvidaré Tu palabra.
Salmos 119:47
Me deleitaré en Tus mandamientos, Los cuales amo.
Salmos 119:77
Venga a mí Tu compasión, para que viva, Porque Tu ley es mi deleite.
Salmos 119:107
Estoy profundamente afligido; SEÑOR, vivifícame conforme a Tu palabra.
Salmos 130:1
Marcos 14:33-34
Tomó con El a Pedro, a Jacobo (Santiago) y a Juan, y comenzó a afligirse y a angustiarse mucho.
Juan 4:34
Jesús les dijo: