Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El SEÑOR te protegerá de todo mal; El guardará tu alma.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El SEÑOR te guardará de todo mal; el guardará tu alma.

Reina Valera 1909

Jehová te guardará de todo mal: El guardará tu alma.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR te protegerá de todo mal; El guardará tu alma.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El SEÑOR te guardará de todo mal; el guardará tu alma.

Spanish: Reina Valera Gómez

Jehová te guardará de todo mal; Él guardará tu alma.

New American Standard Bible

The LORD will protect you from all evil; He will keep your soul.

Referencias Cruzadas

Salmos 41:2

El SEÑOR lo protegerá y lo mantendrá con vida, y será bienaventurado sobre la tierra; y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos.

Job 5:19-27

De seis aflicciones te librará, y en siete no te tocará el mal.

Salmos 34:22

El SEÑOR redime el alma de sus siervos; y no será condenado ninguno de los que en El se refugian.

Salmos 91:9-12

Porque has puesto al SEÑOR, {que es} mi refugio, al Altísimo, {por} tu habitación.

Salmos 97:10

Los que amáis al SEÑOR, aborreced el mal; El guarda las almas de sus santos; los libra de la mano de los impíos.

Salmos 145:20

El SEÑOR guarda a todos los que le aman, pero a todos los impíos destruirá.

Proverbios 12:21

Ningún daño sobreviene al justo, mas los impíos están llenos de pesares.

Mateo 6:13

``Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén."

Romanos 8:28

Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, {esto es,} para los que son llamados conforme a {su} propósito.

Romanos 8:35-39

¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?

2 Timoteo 4:18

El Señor me librará de toda obra mala y me traerá a salvo a su reino celestial. A El {sea} la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org