Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Por amor de mis hermanos y mis compañeros diré ahora: Haya paz en ti.
La Biblia de las Américas
Por amor de mis hermanos y de mis amigos diré ahora: Sea la paz en ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A causa de mis hermanos y mis compañeros hablaré ahora paz de ti.
Reina Valera 1909
Por amor de mis hermanos y mis compañeros Hablaré ahora paz de ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por amor de mis hermanos y de mis amigos, Diré ahora: ``Sea la paz en ti."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A causa de mis hermanos y mis compañeros hablaré ahora paz de ti.
New American Standard Bible
For the sake of my brothers and my friends, I will now say, "May peace be within you."
Referencias Cruzadas
1 Samuel 25:6
Y decid a aquél que vive en prosperidad: Paz sea a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.
Salmos 16:3
sino a los santos que están en la tierra, y a los íntegros, en quienes está toda mi complacencia.
Salmos 42:4
Me acuerdo de estas cosas, y derramo mi alma dentro de mí: Porque yo fui con la multitud, fui con ellos a la casa de Dios, con voz de alegría y de alabanza, haciendo fiesta la multitud.
Salmos 119:63
Compañero soy yo de todos los que te temen y guardan tus mandamientos.
Efesios 4:4-6
Un cuerpo, y un Espíritu, como sois también llamados en una misma esperanza de vuestro llamamiento.
Filipenses 2:2-5
completad mi gozo, que sintáis lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.
Santiago 3:13-18
¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Muestre por buena conducta sus obras en mansedumbre de sabiduría.