Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
de la cual no llenó el segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.
La Biblia de las Américas
Con la cual el segador no llena su mano, ni el recogedor de gavillas sus brazos.
Reina Valera 1909
De la cual no hinchió segador su mano, Ni sus brazos el que hace gavillas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con la cual el segador no llena su mano, Ni el recogedor de gavillas sus brazos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
de la cual no llenó el segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.
Spanish: Reina Valera Gómez
de la cual no llenó el segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.
New American Standard Bible
With which the reaper does not fill his hand, Or the binder of sheaves his bosom;
Referencias Cruzadas
Salmos 126:6
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.
Isaías 17:10-11
Porque te olvidaste del Dios de tu salud; y no te acordaste de la Roca de tu fortaleza. Por tanto plantarás plantas hermosas, y sembrarás sarmiento extraño.
Oseas 8:7
Porque sembraron viento, y torbellino segarán; no tendrán mies, ni el fruto hará harina; si la hiciere, extraños la tragarán.
Gálatas 6:8
Porque el que siembra en su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra en el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.