Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sus jueces son lanzados contra los costados de la peña, y oyen mis palabras, que son agradables.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Serán derribados de lugares fuertes sus jueces, y oirán mis palabras, que son suaves.
Reina Valera 1909
Serán derribados en lugares peñascosos sus jueces, Y oirán mis palabras, que son suaves.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sus jueces son lanzados contra los costados de la peña, Y oyen mis palabras, que son agradables.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Serán derribados de lugares fuertes sus jueces, y oirán mis palabras, que son suaves.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sus jueces serán derribados en lugares peñascosos, y oirán mis palabras, que son dulces.
New American Standard Bible
Their judges are thrown down by the sides of the rock, And they hear my words, for they are pleasant.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 31:1-8
Los filisteos pelearon contra Israel y los hombres de Israel huyeron delante de los filisteos y cayeron muertos en el monte Gilboa.
2 Samuel 1:17-27
David entonó esta elegía por Saúl y por su hijo Jonatán,
2 Samuel 2:4-6
Vinieron los hombres de Judá y ungieron allí a David como rey sobre la casa de Judá. Y avisaron a David, diciendo: Fueron los hombres de Jabes de Galaad los que sepultaron a Saúl.
2 Samuel 5:1-3
Entonces todas las tribus de Israel fueron a David, en Hebrón, y dijeron: Henos aquí, hueso tuyo y carne tuya somos.
2 Samuel 23:1
Estas son las últimas palabras de David. Declara David, el hijo de Isaí, y declara el hombre que fue exaltado, el ungido del Dios de Jacob, el dulce salmista de Israel:
1 Crónicas 10:1-7
Los filisteos pelearon contra Israel y los hombres de Israel huyeron delante de los filisteos y cayeron muertos en el monte Gilboa.
1 Crónicas 11:1-3
Entonces se congregó todo Israel en torno a David en Hebrón, y dijeron: He aquí, hueso tuyo y carne tuya somos.
1 Crónicas 12:38
Todos éstos, hombres de guerra, que podían ponerse en orden de batalla, vinieron con corazón perfecto a Hebrón, para hacer rey a David sobre todo Israel; también todos los demás de Israel eran de un mismo parecer para hacer rey a David.
1 Crónicas 13:2
Y David dijo a toda la asamblea de Israel: Si os parece bien, y si es del SEÑOR nuestro Dios, enviemos {mensaje} a todas partes, a nuestros parientes que permanecen en toda la tierra de Israel, y también a los sacerdotes y a los levitas que están con ellos en sus ciudades {y} tierras de pastos, para que se reúnan con nosotros;
2 Crónicas 25:12
También los hijos de Judá capturaron vivos a diez mil y los llevaron a la cumbre de la peña, los echaron abajo desde la cumbre de la peña y todos fueron despedazados.
Salmos 45:2
Eres el más hermoso de los hijos de los hombres; la gracia se derrama en tus labios; por tanto, Dios te ha bendecido para siempre.
Lucas 4:22
Y todos hablaban bien de El y se maravillaban de las palabras llenas de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?