Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Mi boca proclamará la alabanza del SEÑOR; y toda carne bendecirá su santo nombre eternamente y para siempre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tau La alabanza del SEÑOR hablará mi boca; y bendiga toda carne su santo Nombre, por el siglo y para siempre.
Reina Valera 1909
La alabanza de Jehová hablará mi boca; Y bendiga toda carne su santo nombre por siglo y para siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mi boca proclamará la alabanza del SEÑOR; Y toda carne (toda la humanidad) bendecirá Su santo nombre eternamente y para siempre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tau La alabanza del SEÑOR hablará mi boca; y bendiga toda carne su santo Nombre, por el siglo y para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
La alabanza de Jehová hablará mi boca; y toda carne bendiga su santo nombre eternamente y para siempre.
New American Standard Bible
My mouth will speak the praise of the LORD, And all flesh will bless His holy name forever and ever.
Referencias Cruzadas
Salmos 71:8
Llena está mi boca de tu alabanza {y} de tu gloria todo el día.
Salmos 150:6
Todo lo que respira alabe al SEÑOR. ¿Aleluya!
Salmos 145:1-2
{Salmo de} Alabanza; de David.Te exaltaré mi Dios, oh Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre.
Salmos 30:12
para que {mi} alma te cante alabanzas y no esté callada. Oh SEÑOR, Dios mío, te alabaré por siempre.
Salmos 51:15
Abre mis labios, oh Señor, para que mi boca anuncie tu alabanza.
Salmos 65:2
¿Oh tú, que escuchas la oración! Hasta ti viene todo hombre.
Salmos 67:3-4
Te den gracias los pueblos, oh Dios, todos los pueblos te den gracias.
Salmos 71:15
Todo el día contará mi boca de tu justicia {y} de tu salvación, porque son innumerables.
Salmos 71:23-24
Darán voces de júbilo mis labios, cuando te cante alabanzas, y mi alma, que tú has redimido.
Salmos 86:9
Todas las naciones que tú has hecho vendrán y adorarán delante de ti, Señor, y glorificarán tu nombre.
Salmos 89:1
Masquil de Etán ezraíta.Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones.
Salmos 103:22
Bendecid al SEÑOR, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su dominio. Bendice, alma mía, al SEÑOR.
Salmos 117:1-2
Alabad al SEÑOR, naciones todas; alabadle, pueblos todos.
Salmos 145:5
En el glorioso esplendor de tu majestad, {y} en tus maravillosas obras meditaré.
Apocalipsis 5:11-14
Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono y {de} los seres vivientes y {de} los ancianos; y el número de ellos era miríadas de miríadas, y millares de millares,