Parallel Verses

La Biblia de las Américas

jóvenes y también doncellas; los ancianos junto con los niños.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

los jóvenes, y también las doncellas; los viejos con los niños,

Reina Valera 1909

Los mancebos y también las doncellas; Los viejos y los niños,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jóvenes y también vírgenes; Los ancianos junto con los niños.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

los jóvenes, y también las doncellas; los viejos con los niños,

Spanish: Reina Valera Gómez

los jóvenes y también las doncellas; los ancianos y los niños.

New American Standard Bible

Both young men and virgins; Old men and children.

Referencias Cruzadas

Salmos 8:2

Por boca de los infantes y de los niños de pecho has establecido {tu} fortaleza, por causa de tus adversarios, para hacer cesar al enemigo y al vengativo.

Salmos 68:25

Los cantores iban delante, los músicos detrás, en medio de las doncellas tocando panderos.

Jeremías 31:13

Entonces la virgen se alegrará en la danza, y los jóvenes y los ancianos a una; cambiaré su duelo en gozo, los consolaré y los alegraré de su tristeza.

Zacarías 9:17

Pues ¡cuánta es su gracia y cuánta su hermosura! El trigo hará florecer a los jóvenes y el mosto a las doncellas.

Mateo 21:15-16

Pero cuando los principales sacerdotes y los escribas vieron las maravillas que había hecho, y a los muchachos que gritaban en el templo y que decían: ¡Hosanna al Hijo de David!, se indignaron

Lucas 19:37

Cuando ya se acercaba, junto a la bajada del monte de los Olivos, toda la multitud de los discípulos, regocijándose, comenzó a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto,

Tito 2:4-6

que enseñen a las jóvenes a que amen a sus maridos, a que amen a sus hijos,

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org