Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Dios es el que me ciñe de fuerza, e hizo perfecto mi camino.

La Biblia de las Américas

el Dios que me ciñe de poder, y ha hecho perfecto mi camino?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Dios es el que me ciñe de fuerza, e hizo perfecto mi camino.

Reina Valera 1909

Dios es el que me ciñe de fuerza, E hizo perfecto mi camino;

La Nueva Biblia de los Hispanos

El Dios que me ciñe de poder, Y ha hecho perfecto mi camino?

Spanish: Reina Valera Gómez

Dios es el que me ciñe de poder, y hace perfecto mi camino;

New American Standard Bible

The God who girds me with strength And makes my way blameless?

Referencias Cruzadas

Isaías 45:5

Yo soy el SEÑOR, y ninguno más hay ; no hay Dios fuera de mí. Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste;

2 Samuel 22:33

Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;

Salmos 28:7

El SEÑOR es mi fortaleza y mi escudo; en él esperó mi corazón, y fui ayudado; por tanto se gozó mi corazón, y con mi canción le alabaré.

Salmos 91:2

Dirá al SEÑOR: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, me aseguraré en él.

Salmos 93:1

El SEÑOR reina, se vistió de magnificencia, se vistió el SEÑOR de fortaleza, se ciñó; afirmó también el mundo, que no se moverá.

2 Corintios 3:5

no que seamos suficientes por nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos, sino que nuestra suficiencia es de Dios;

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org