Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los molí como polvo delante del viento; los esparcí como lodo de las calles.
La Biblia de las Américas
Entonces los desmenucé como polvo delante del viento; los arrojé como lodo de las calles.
Reina Valera 1909
Y molílos como polvo delante del viento; Esparcílos como lodo de las calles.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces los desmenucé como polvo delante del viento; Los arrojé como lodo de las calles.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los molí como polvo delante del viento; los esparcí como lodo de las calles.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los molí como polvo delante del viento; los eché fuera como lodo de las calles.
New American Standard Bible
Then I beat them fine as the dust before the wind; I emptied them out as the mire of the streets.
Referencias Cruzadas
2 Reyes 13:7
Porque no le había quedado pueblo a Joacaz, sino cincuenta hombres de a caballo, y diez carros, y diez mil hombres de a pie; pues el rey de Siria los había destruido, y los había puesto como polvo para hollar.
Isaías 10:6
Le mandaré contra una gente falsa; y sobre el pueblo de mi ira le enviaré, para que quite despojos, y arrebate presa; y que lo ponga para ser hollado como lodo de las calles.
Zacarías 10:5
Y serán como valientes, que en la batalla pisan al enemigo en el lodo de las calles; y pelearán, porque el SEÑOR será con ellos; y los que cabalgan en caballos serán avergonzados.
Salmos 50:22
Entended ahora esto, los que os olvidáis de Dios; no sea que os arrebate, y no haya quién os libre.
Isaías 25:10
Porque la mano del SEÑOR reposará en este monte; y Moab será trillado debajo de él, como es trillada la paja en el muladar.
Isaías 41:2
¿Quién despertó del oriente la justicia, y lo llamó para que le siguiera? Entregó delante de él gentiles, y le hizo enseñorear de reyes; como polvo los entregó a su espada, y como hojarasca arrebatada a su arco.
Isaías 41:15-16
He aquí, que yo te he puesto por trillo, trillo nuevo, lleno de dientes; trillarás montes y los molerás: y collados tornarás en tamo.
Malaquías 4:3
Y hollaréis a los malos, los cuales serán ceniza bajo las plantas de vuestros pies, en el día que yo hago, dijo el SEÑOR de los ejércitos.