Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
También inclinó los cielos, y descendió Con densas tinieblas debajo de Sus pies.
La Biblia de las Américas
También inclinó los cielos, y descendió con densas tinieblas debajo de sus pies.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y bajó a los cielos, y descendió; y había oscuridad debajo de sus pies.
Reina Valera 1909
Y bajó los cielos, y descendió; Y oscuridad debajo de sus pies.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y bajó a los cielos, y descendió; y había oscuridad debajo de sus pies.
Spanish: Reina Valera Gómez
Inclinó los cielos, y descendió; y densa oscuridad había debajo de sus pies.
New American Standard Bible
He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 5:22-23
``Estas palabras habló el SEÑOR a toda la asamblea de ustedes en el monte, de en medio del fuego, {de} la nube y {de} las densas tinieblas con una gran voz, y no añadió más. Y las escribió en dos tablas de piedra y me las dio.
Deuteronomio 33:26
Nadie hay como el Dios de Jesurún (Israel), Que cabalga los cielos {para venir} en tu ayuda, Y las nubes, en Su majestad.
2 Samuel 22:10
Inclinó también los cielos, y descendió Con densas tinieblas debajo de Sus pies.
Salmos 68:4
Canten a Dios, canten alabanzas a Su nombre; Abran paso al que cabalga por los desiertos, Cuyo nombre es el SEÑOR; regocíjense delante de El.
Salmos 144:5-15
Oh SEÑOR, inclina Tus cielos y desciende; Toca los montes para que humeen.
Isaías 51:6
Alcen los ojos a los cielos, Y miren la tierra abajo. Porque los cielos como humo se desvanecerán, Y la tierra como un vestido se gastará. Sus habitantes como mosquitos morirán, Pero Mi salvación será para siempre, Y Mi justicia no disminuirá.
Joel 3:16
El SEÑOR ruge desde Sion Y desde Jerusalén da Su voz, Y tiemblan los cielos y la tierra. Pero el SEÑOR es refugio para Su pueblo Y fortaleza para los Israelitas.
Mateo 24:29
Marcos 15:33
Cuando llegó la hora sexta (mediodía), hubo oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena (3 p.m.).
Juan 13:7
Jesús le respondió:
Hebreos 12:26
Su voz hizo temblar entonces la tierra, pero ahora El ha prometido, diciendo: ``AUN UNA VEZ MAS, YO HARE TEMBLAR NO SOLO LA TIERRA, SINO TAMBIEN EL CIELO."
2 Pedro 3:10
Pero el día del Señor vendrá como ladrón, en el cual los cielos pasarán con gran estruendo, y los elementos serán destruidos con fuego intenso, y la tierra y las obras {que hay} en ella serán quemadas.
Apocalipsis 20:11
Vi un gran trono blanco y a Aquél que {estaba} sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.