Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cabalgó sobre un querubín, y voló; Y rápido voló sobre las alas del viento.

La Biblia de las Américas

Cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cabalgó sobre un querubín, y voló; voló sobre las alas del viento.

Reina Valera 1909

Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cabalgó sobre un querubín, y voló; voló sobre las alas del viento.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento.

New American Standard Bible

He rode upon a cherub and flew; And He sped upon the wings of the wind.

Referencias Cruzadas

Salmos 104:3

{El es} el que pone las vigas de Sus altos aposentos en las aguas; El que hace de las nubes Su carroza; El que anda sobre las alas del viento;

Salmos 99:1

¡El SEÑOR reina, estremézcanse los pueblos; El está sentado {como Rey sobre} los querubines, tiemble la tierra!

2 Samuel 22:11-12

Cabalgó sobre un querubín, y voló; Y apareció sobre las alas del viento.

Salmos 80:1

Para el director del coro; {según la tonada} ``A los Lirios"; Testimonio. Salmo de Asaf.Presta oído, oh Pastor de Israel; Tú que guías a José como un rebaño; Tú que estás sentado {más alto que} los querubines; ¡resplandece!

Ezequiel 1:5-14

También en su centro {vi} figuras semejantes a cuatro seres vivientes. Y éste era su aspecto: tenían forma humana.

Ezequiel 10:20-22

Estos eran los seres vivientes que yo había visto debajo del Dios de Israel junto al río Quebar; entonces supe que eran querubines.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org