Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pídeme, y te daré por heredad los gentiles, y por posesión tuya los términos de la tierra.

La Biblia de las Américas

``Pídeme, y {te} daré las naciones como herencia tuya, y como posesión tuya los confines de la tierra.

Reina Valera 1909

Pídeme, y te daré por heredad las gentes, Y por posesión tuya los términos de la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Pídeme, y {Te} daré las naciones como herencia Tuya, Y como posesión Tuya los confines de la tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pídeme, y te daré por heredad los gentiles, y por posesión tuya los términos de la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pídeme, y te daré por heredad las naciones, y por posesión tuya los confines de la tierra.

New American Standard Bible

'Ask of Me, and I will surely give the nations as Your inheritance, And the very ends of the earth as Your possession.

Referencias Cruzadas

Salmos 22:27

Se acordarán, y se volverán al SEÑOR todos los términos de la tierra; y se humillarán delante de ti todas las familias de los gentiles.

Salmos 72:8

Y dominará de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra.

Daniel 7:13

Veía en la visión de la noche, y he aquí en las nubes del cielo como un hijo de hombre que venía, y llegó hasta el Anciano de gran edad, y le hicieron llegar delante de él.

Salmos 89:27

Yo también le pondré por primogénito, alto sobre los reyes de la tierra.

Juan 17:4-5

Yo te he clarificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciera.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org