Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida.
La Biblia de las Américas
Libra mi alma de la espada, mi única {vida} de las garras del perro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida.
Reina Valera 1909
Libra de la espada mi alma; Del poder del perro mi única.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Libra mi alma de la espada, Mi única {vida} de las garras del perro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida.
New American Standard Bible
Deliver my soul from the sword, My only life from the power of the dog.
Referencias Cruzadas
Salmos 35:17
Señor, ¿hasta cuándo verás esto ? Res-taura mi alma de sus quebrantamientos, mi vida de los leones.
Zacarías 13:7
Oh espada, despiértate sobre el pastor, y sobre el hombre compañero mío, dijo el SEÑOR de los ejércitos. Hiere al pastor, y se derramarán las ovejas; y tornaré mi mano sobre los chiquitos.
Salmos 17:13
Levántate, oh SEÑOR; prevén su encuentro, póstrale; libra mi alma del malo con tu espada;