Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La voz del SEÑOR rompe los cedros; Sí, el SEÑOR hace pedazos los cedros del Líbano;
La Biblia de las Américas
La voz del SEÑOR rompe los cedros; sí, el SEÑOR hace pedazos los cedros del Líbano;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Voz del SEÑOR que quebranta los cedros; y quebrantó el SEÑOR los cedros del Líbano.
Reina Valera 1909
Voz de Jehová que quebranta los cedros; Y quebrantó Jehová los cedros del Líbano.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Voz del SEÑOR que quebranta los cedros; y quebrantó el SEÑOR los cedros del Líbano.
Spanish: Reina Valera Gómez
La voz de Jehová quiebra los cedros; quebró Jehová los cedros del Líbano.
New American Standard Bible
The voice of the LORD breaks the cedars; Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.
Referencias Cruzadas
Jueces 9:15
"Y la zarza dijo a los árboles: `Si en verdad me ungen por rey sobre ustedes, vengan y refúgiense a mi sombra; y si no, salga fuego de la zarza y consuma los cedros del Líbano.'
Isaías 2:13
Y {esto será} contra todos los cedros del Líbano Altos y erguidos, Contra todas las encinas de Basán,
Salmos 104:16
Los árboles del SEÑOR se sacian, Los cedros del Líbano que El plantó,