Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Celebrad al SEÑOR con arpa; cantadle con salterio y decacordio.
La Biblia de las Américas
Dad gracias al SEÑOR con la lira; cantadle alabanzas con el arpa de diez cuerdas.
Reina Valera 1909
Celebrad á Jehová con arpa: Cantadle con salterio y decacordio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Den gracias al SEÑOR con la lira; Canténle alabanzas con el arpa de diez cuerdas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Celebrad al SEÑOR con arpa; cantadle con salterio y decacordio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Alabad a Jehová con arpa, cantadle con salterio y decacordio.
New American Standard Bible
Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with a harp of ten strings.
Referencias Cruzadas
Salmos 144:9
Oh Dios, a ti cantaré canción nueva; con salterio, con decacordio cantaré a ti.
Salmos 92:3
en el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa.
Éxodo 15:20
Y María la profetisa, hermana de Aarón, tomó el pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.
2 Samuel 6:5
Y David y toda la casa de Israel danzaban delante del SEÑOR con toda suerte de instrumentos de madera de haya; con arpas, salterios, adufes, flautas y címbalos.
1 Crónicas 15:16
Asimismo dijo David a los principales de los levitas, que constituyeran de sus hermanos cantores, con instrumentos de música, con salterios, arpas, y címbalos, que resonaran, y alzaran la voz en alegría.
1 Crónicas 15:28
De esta manera todo Israel llevaba el arca del pacto del SEÑOR, con gritos y sonido de shofar, y trompetas, címbalos, salterios, y arpas, haciendo sonido.
1 Crónicas 25:3
De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías, y Matatías: seis, bajo la mano de su padre Jedutún, el cual profetizaba con arpa, para confesar y alabar al SEÑOR.
1 Crónicas 25:6
Y todos éstos estaban bajo la dirección de su padre en la música, en la Casa del SEÑOR, con címbalos, salterios y arpas, para el ministerio de la Casa de Dios, bajo la mano del rey, de Asaf, de Jedutún, y de Hemán.
Salmos 71:22
Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, oh Dios mío; tu verdad cantaré yo a ti en el arpa, oh Santo de Israel.
Salmos 81:2-3
Tomad la canción, y tañed el adufe, el arpa de alegría con el salterio.
Salmos 98:4-5
Cantad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; levantad la voz, y aplaudid, y cantad alabanzas.
Salmos 149:3
Alaben su Nombre con baile; con adufe y arpa canten a él.
Salmos 150:3-6
Alabadle a son de shofar; alabadle con salterio y arpa.
Apocalipsis 5:8
Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos;
Apocalipsis 14:2
Y oí una voz del cielo como ruido de muchas aguas, y como sonido de un gran trueno; y oí una voz de tañedores de arpas que tañían con sus arpas.