Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Su espada penetrará en su propio corazón, y sus arcos serán quebrados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La espada de ellos entrará en su mismo corazón, y su arco será quebrado.
Reina Valera 1909
La espada de ellos entrará en su mismo corazón, Y su arco será quebrado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Su espada les atravesará su propio corazón, Y sus arcos serán quebrados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La espada de ellos entrará en su mismo corazón, y su arco será quebrado.
Spanish: Reina Valera Gómez
La espada de ellos entrará en su mismo corazón, y su arco será quebrado.
New American Standard Bible
Their sword will enter their own heart, And their bows will be broken.
Referencias Cruzadas
Salmos 7:14-15
He aquí, con la maldad sufre dolores, y concibe la iniquidad y da a luz el engaño.
Salmos 35:8
Que venga destrucción sobre él sin darse cuenta, y la red que él mismo tendió lo prenda, ¿que caiga en esa misma destrucción!
Salmos 46:9
que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, {y} quema los carros en el fuego.
1 Samuel 2:4
Quebrados son los arcos de los fuertes, pero los débiles se ciñen de poder.
1 Samuel 31:4
Entonces Saúl dijo a su escudero: Saca tu espada y traspásame con ella, no sea que vengan estos incircuncisos y me traspasen y hagan burla de mí. Pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Por lo cual Saúl tomó su espada y se echó sobre ella.
2 Samuel 17:23
Viendo Ahitofel que no habían seguido su consejo, aparejó {su} asno, se levantó y fue a su casa, a su ciudad, puso en orden su casa y se ahorcó. Así murió, y fue sepultado en la tumba de su padre.
Ester 7:9-10
Entonces Harbona, uno de los eunucos que {estaban} delante del rey, dijo: He aquí precisamente, la horca de cincuenta codos de alto está en la casa de Amán, la cual había preparado Amán para Mardoqueo, quien había hablado bien en favor del rey. Y el rey dijo: Ahorcadlo en ella.
Salmos 76:3-6
Allí quebró las saetas encendidas del arco, el escudo, la espada y las armas de guerra. (Selah)
Isaías 37:38
Y sucedió que mientras él adoraba en la casa de su dios Nisroc, sus hijos Adramelec y Sarezaer lo mataron a espada y huyeron a la tierra de Ararat. Y su hijo Esar-hadón reinó en su lugar.
Jeremías 51:56
Porque viene contra ella, contra Babilonia, el destructor, sus valientes serán apresados, quebrados están sus arcos; porque Dios de retribuciones es el SEÑOR, ciertamente dará la paga.
Oseas 1:5
Y sucederá que en aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel.
Oseas 2:18
En aquel día haré también un pacto por ellos con las bestias del campo, con las aves del cielo y con los reptiles de la tierra; quitaré de la tierra el arco, la espada y la guerra, y haré que ellos duerman seguros.
Miqueas 5:6
Y ellos pastorearán la tierra de Asiria con espada, la tierra de Nimrod en sus puertas; El {nos} librará del asirio cuando invada nuestra tierra y huelle nuestro territorio.
Mateo 27:4-5
diciendo: He pecado entregando sangre inocente. Pero ellos dijeron: A nosotros, ¿qué? ¡Allá tú!