Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En todo tiempo tiene misericordia, y presta; y su simiente es para bendición.

La Biblia de las Américas

Todo el día es compasivo y presta, y su descendencia es para bendición.

Reina Valera 1909

En todo tiempo tiene misericordia, y presta; Y su simiente es para bendición.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Todo el día es compasivo y presta, Y su descendencia es para bendición.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En todo tiempo tiene misericordia, y presta; y su simiente es para bendición.

Spanish: Reina Valera Gómez

En todo tiempo tiene misericordia, y presta; y su simiente es para bendición.

New American Standard Bible

All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.

Referencias Cruzadas

Salmos 112:5

Tet El buen varón tiene misericordia y presta, Yod gobierna sus cosas con juicio.

Salmos 37:21

Lámed El impío toma prestado, y no paga; mas el justo tiene misericordia, y da.

Salmos 112:9

Pe Esparce, da a los pobres, Tsade su justicia permanece para siempre; Cof su cuerno será ensalzado en gloria.

Deuteronomio 15:8-10

Mas abrirás a él tu mano liberalmente, y le prestarás todo lo que necesite en lo que hubiere menester.

Salmos 147:13

Porque fortificó los cerrojos de tus puertas; bendijo a tus hijos dentro de ti.

Proverbios 20:7

El justo que camina en su integridad, bienaventurados serán sus hijos después de él.

Jeremías 32:39

Y les daré un corazón, y un camino, para que me teman perpetuamente, para que tengan bien ellos, y sus hijos después de ellos.

Mateo 5:7

Bienaventurados los misericordiosos; porque ellos alcanzarán misericordia.

Lucas 6:35-38

Amad, pues, a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo; porque él es benigno aun para con los ingratos y malos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org