Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y amó la maldición, y ésta le sobrevino; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.

La Biblia de las Américas

También amaba la maldición, y {ésta} vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.

Reina Valera 1909

Y amó la maldición, y vínole; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.

La Nueva Biblia de los Hispanos

También amaba la maldición, y {ésta} vino sobre él; No se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y amó la maldición, y ésta le sobrevino; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y amó la maldición, y le vino; y no quiso la bendición, y ésta se alejó de él.

New American Standard Bible

He also loved cursing, so it came to him; And he did not delight in blessing, so it was far from him.

Referencias Cruzadas

Proverbios 14:14

De sus caminos será harto el desviado de corazón; y el hombre de bien será apartado de él.

Ezequiel 35:6

por tanto, vivo yo, dijo el Señor DIOS, que a sangre te disputaré, y sangre te perseguirá; y si no aborrecieres la sangre, sangre te perseguirá.

Mateo 7:2

Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados; y con la medida con que medís, os volverán a medir.

Salmos 52:4-5

Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.

Salmos 59:12-13

Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; y sean presos por su soberbia, y cuenten con maldición y con debilidad.

2 Tesalonicenses 2:10-11

y con todo engaño de iniquidad obrando en los que perecen; por cuanto no recibieron la caridad de la verdad para ser salvos.

Apocalipsis 16:6

porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, tú les has dado también a beber sangre, pues lo merecen.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org