Parallel Verses
La Biblia de las Américas
hará resplandecer tu justicia como la luz, y tu derecho como el mediodía.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y exhibirá tu justicia como la luz, y tu rectitud como el mediodía.
Reina Valera 1909
Y exhibirá tu justicia como la luz, Y tus derechos como el medio día.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hará resplandecer tu justicia como la luz, Y tu derecho como el mediodía.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y exhibirá tu justicia como la luz, y tu rectitud como el mediodía.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y exhibirá tu justicia como la luz, y tu derecho como el mediodía.
New American Standard Bible
He will bring forth your righteousness as the light And your judgment as the noonday.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 11:17
Tu vida será más radiante que el mediodía, {y hasta} la oscuridad será como la mañana.
Miqueas 7:8-9
No te alegres de mí, enemiga mía. Aunque caiga, me levantaré, aunque more en tinieblas, el SEÑOR es mi luz.
Salmos 31:20
De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas.
Isaías 54:17
Ningún arma forjada contra ti prosperará, y condenarás toda lengua que se alce contra ti en juicio. Esta es la herencia de los siervos del SEÑOR, y su justificación viene de mí --declara el SEÑOR.
Isaías 58:8
Entonces tu luz despuntará como la aurora, y tu recuperación brotará con rapidez; delante de ti irá tu justicia; {y} la gloria del SEÑOR será tu retaguardia.
Isaías 58:10
y si te ofreces al hambriento, y sacias el deseo del afligido, entonces surgirá tu luz en las tinieblas, y tu oscuridad {será} como el mediodía.
Malaquías 3:18
Entonces volveréis a distinguir entre el justo y el impío, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve.
Mateo 13:43
1 Corintios 4:5
Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, {sino esperad} hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios.