Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Yo dije: SEÑOR, ten misericordia de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.
La Biblia de las Américas
Yo dije: Oh SEÑOR, ten piedad de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yo dije: SEÑOR, ten misericordia de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.
Reina Valera 1909
Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; Sana mi alma, porque contra ti he pecado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo dije: ``Oh SEÑOR, ten piedad de mí; Sana mi alma, porque contra Ti he pecado."
Spanish: Reina Valera Gómez
Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.
New American Standard Bible
As for me, I said, "O LORD, be gracious to me; Heal my soul, for I have sinned against You."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 103:3
el que perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades,
Salmos 147:3
El que sana a los quebrantados de corazón, y el que liga sus heridas.
2 Crónicas 30:18-20
Porque una gran multitud del pueblo de Efraín y Manasés, y de Isacar y Zabulón, no se habían purificado, y comieron la pascua no conforme a lo que está escrito. Mas Ezequías oró por ellos, diciendo: el SEÑOR, que es bueno, sea propicio a todo aquel que ha apercibido su corazón para buscar a Dios,
Salmos 6:2-4
Ten misericordia de mí, oh SEÑOR, porque yo estoy debilitado; sáname, oh SEÑOR, porque mis huesos están conturbados.
Salmos 32:5
Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al SEÑOR; y tú perdonarás la maldad de mi pecado. (Selah.)
Salmos 51:1-4
Al Vencedor: Salmo de David, cuando después que entró a Betsabé, vino a él Natán el profeta. Ten misericordia de mí, oh Dios, conforme a tu misericordia; conforme a la multitud de tus piedades rae mis rebeliones.
Oseas 6:1
Venid y volvámonos al SEÑOR; que él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.
Santiago 5:15-16
y la oración de fe hará salvo al enfermo, y el Señor lo aliviará; y si estuviere en pecados, le serán perdonados.