Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque tú, oh SEÑOR, bendices al justo, como {con} un escudo lo rodeas de tu favor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque tú, oh SEÑOR, bendecirás al justo; lo cercarás de benevolencia como con un escudo.

Reina Valera 1909

Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; Lo cercarás de benevolencia como con un escudo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque Tú, oh SEÑOR, bendices al justo, Como {con} un escudo lo rodeas de Tu favor.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque tú, oh SEÑOR, bendecirás al justo; lo cercarás de benevolencia como con un escudo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; lo rodearás de benevolencia como con un escudo.

New American Standard Bible

For it is You who blesses the righteous man, O LORD, You surround him with favor as with a shield.

Referencias Cruzadas

Salmos 29:11

El SEÑOR dará fuerza a su pueblo; el SEÑOR bendecirá a su pueblo con paz.

Salmos 32:10

Muchos son los dolores del impío, pero al que confía en el SEÑOR, la misericordia lo rodeará.

Salmos 115:13

El bendecirá a los que temen al SEÑOR, tanto a pequeños como a grandes.

Salmos 1:1-3

¿Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores,

Salmos 3:3

Mas tú, oh SEÑOR, eres escudo en derredor mío, mi gloria, y el que levanta mi cabeza.

Salmos 3:8

La salvación es del SEÑOR. ¿{Sea} sobre tu pueblo tu bendición! (Selah)

Salmos 32:7

Tú eres mi escondedero; de la angustia me preservarás; con cánticos de liberación me rodearás. (Selah)

Salmos 84:11

Porque sol y escudo es el SEÑOR Dios; gracia y gloria da el SEÑOR; nada bueno niega a los que andan en integridad.

Salmos 112:1

¿Aleluya! Cuán bienaventurado es el hombre que teme al SEÑOR, que mucho se deleita en sus mandamientos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org