Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque Mío es todo animal del bosque, {Y} el ganado sobre mil colinas.

La Biblia de las Américas

Porque mío es todo animal del bosque, {y} el ganado sobre mil colinas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque mía es toda bestia del monte; millares de animales en los montes.

Reina Valera 1909

Porque mía es toda bestia del bosque, Y los millares de animales en los collados.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque mía es toda bestia del monte; millares de animales en los montes.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque mía es toda bestia del bosque, y los millares de animales en los collados.

New American Standard Bible

"For every beast of the forest is Mine, The cattle on a thousand hills.

Referencias Cruzadas

Génesis 1:24-25

Entonces dijo Dios: ``Produzca la tierra seres vivientes según su especie: ganados, reptiles y animales de la tierra según su especie." Y así fue.

Génesis 2:19

Y el SEÑOR Dios formó de la tierra todo animal del campo y toda ave del cielo, y {los} trajo al hombre para ver cómo los llamaría. Como el hombre llamó a cada ser viviente, ése fue su nombre.

Génesis 8:17

"Saca contigo todo ser viviente de toda carne que está contigo: aves, ganados y todo reptil que se arrastra sobre la tierra, para que se reproduzcan en abundancia sobre la tierra, y sean fecundos y se multipliquen sobre la tierra."

Génesis 9:2-3

"El temor y el terror de ustedes estarán sobre todos los animales de la tierra, sobre todas las aves del cielo, en todo lo que se arrastra sobre el suelo, y en todos los peces del mar. En su mano son {todos} entregados.

Génesis 31:9

"De esta manera Dios ha quitado el ganado al padre de ustedes y me {lo} ha dado a mí.

1 Crónicas 29:14-16

"Pero ¿quién soy yo y quién es mi pueblo para que podamos ofrecer tan generosamente todo esto? Porque de Ti {proceden} todas las cosas, y de lo {recibido} de Tu mano Te damos.

Job 40:15-24

Mira a Behemot, al cual hice como a ti, Que come hierba como el buey.

Salmos 8:6-8

Tú le haces señorear sobre las obras de Tus manos; Todo lo has puesto bajo sus pies:

Salmos 104:14

El hace brotar la hierba para el ganado, Y las plantas para el servicio del hombre, Para que él saque alimento de la tierra,

Salmos 104:24-25

¡Cuán numerosas son Tus obras, oh SEÑOR! Con sabiduría las has hecho todas; Llena está la tierra de Tus posesiones.

Jeremías 27:5-6

``Yo hice la tierra, los hombres y los animales que están sobre la superficie de la tierra con Mi gran poder y con Mi brazo extendido, y la doy a quien Me place.

Daniel 2:38

"Y dondequiera que habiten los hijos de los hombres, las bestias del campo o las aves del cielo, El los ha entregado en su mano y lo ha hecho soberano de todos ellos; usted es la cabeza de oro.

Jonás 4:11

¿y no he de apiadarme Yo de Nínive, la gran ciudad, en la que hay más de 120,000 personas que no saben {distinguir} entre su derecha y su izquierda, y {también} muchos animales?"

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org