Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Él ha rescatado en paz mi alma de la guerra contra mí; aunque había muchos contra mí.

La Biblia de las Américas

En paz redimirá mi alma de la guerra {que hay} contra mí, pues son muchos los que están contra mí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El ha rescatado en paz mi alma de la guerra contra mí; porque muchos fueron contra mí.

Reina Valera 1909

El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; Pues fueron contra mí muchos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

En paz redimirá mi alma de la guerra {que hay} contra mí, Pues son muchos los que están contra mí.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; porque muchos fueron contra mí.

New American Standard Bible

He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who strive with me.

Referencias Cruzadas

2 Samuel 18:28

Entonces Ahimaas dijo en alta voz al rey: Paz. Y se inclinó a tierra delante del rey, y dijo: Bendito sea Jehová Dios tuyo, que ha entregado a los hombres que habían levantado sus manos contra mi señor el rey.

2 Samuel 22:1

Y habló David a Jehová las palabras de este cántico, el día que Jehová le había librado de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl.

2 Reyes 6:16

Y él le dijo: No tengas miedo; porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.

2 Crónicas 32:7-8

Esforzaos y sed valientes; no temáis, ni tengáis miedo del rey de Asiria, ni de toda su multitud que con él viene; porque más hay con nosotros que con él.

Salmos 3:6-7

No temeré de diez millares de pueblos, que pusieren sitio contra mí.

Salmos 27:1-3

«Salmo de David» Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?

Salmos 56:2

Me devorarían cada día mis enemigos; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

Salmos 57:3

Él enviará desde los cielos, y me salvará de la infamia del que quiere devorarme. (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad.

Salmos 118:10-12

Todas las naciones me rodearon; pero en el nombre de Jehová yo las destruiré.

Mateo 26:53

O ¿piensas que no puedo ahora orar a mi Padre, y Él me daría más de doce legiones de ángeles?

Hechos 2:33-36

Así que, exaltado por la diestra de Dios, y habiendo recibido del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto que ahora vosotros veis y oís.

1 Juan 4:4

Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque mayor es el que está en vosotros, que el que está en el mundo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org