Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y él le dijo: No tengas miedo; porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.
La Biblia de las Américas
Y él respondió: No temas, porque los que están con nosotros son más que los que están con ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él le dijo: No tengas miedo; porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.
Reina Valera 1909
Y él le dijo: No hayas miedo: porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y él respondió: ``No temas, porque los que están con nosotros son más que los que están con ellos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él le dijo: No tengas miedo; porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.
New American Standard Bible
So he answered, "Do not fear, for those who are with us are more than those who are with them."
Referencias Cruzadas
Romanos 8:31
¿Qué, pues, diremos a esto? Si Dios por nosotros, ¿quién contra nosotros?
Salmos 55:18
Él ha rescatado en paz mi alma de la guerra contra mí; aunque había muchos contra mí.
Éxodo 14:13
Y Moisés dijo al pueblo: No temáis; quedaos quietos, y ved la salvación de Jehová, que Él hará hoy con vosotros; porque a los egipcios que hoy habéis visto, ya nunca más los veréis.
2 Crónicas 32:7-8
Esforzaos y sed valientes; no temáis, ni tengáis miedo del rey de Asiria, ni de toda su multitud que con él viene; porque más hay con nosotros que con él.
1 Juan 4:4
Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque mayor es el que está en vosotros, que el que está en el mundo.
2 Crónicas 16:9
Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para mostrarse poderoso a los que tienen corazón perfecto para con Él. Locamente has hecho en esto; porque de aquí en adelante habrá guerras contra ti.
Salmos 3:6
No temeré de diez millares de pueblos, que pusieren sitio contra mí.
Salmos 11:1
«Al Músico principal: Salmo de David» En Jehová he confiado; ¿Cómo decís a mi alma: Escapa al monte cual ave?
Salmos 27:3
Aunque un ejército acampe contra mí, no temerá mi corazón: Aunque contra mí se levante guerra, yo estaré confiado.
Salmos 46:7
Jehová de los ejércitos está con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah)
Salmos 46:11
Jehová de los ejércitos está con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah)
Salmos 118:11-12
Me rodearon y me asediaron; pero en el nombre de Jehová, yo las destruiré.
Isaías 8:10
Tomad consejo, y será frustrado; proferid palabra, y no será firme; porque Dios está con nosotros.
Isaías 8:12-13
No llaméis conspiración, a todas las cosas a que este pueblo llama conspiración, ni temáis lo que temen, ni tengáis miedo.
Isaías 41:10-14
No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
Mateo 26:53
O ¿piensas que no puedo ahora orar a mi Padre, y Él me daría más de doce legiones de ángeles?
Marcos 16:6
Y él les dijo: No os asustéis; buscáis a Jesús el Nazareno, el que fue crucificado; ha resucitado, no está aquí; he aquí el lugar en donde le pusieron.
Hechos 18:9-10
Entonces el Señor en una visión de noche, dijo a Pablo: No temas, sino habla, y no calles;
Filipenses 1:28
y en nada intimidados por los que se oponen; que a ellos ciertamente es indicio de perdición, pero a vosotros de salvación, y esto de Dios.