Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Te alabaré entre los pueblos, oh Señor; cantaré de ti entre las naciones.

La Biblia de las Américas

Te alabaré entre los pueblos, Señor; te cantaré alabanzas entre las naciones.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Te alabaré en los pueblos, oh Señor; cantaré de ti en las naciones.

Reina Valera 1909

Alabarte he en los pueblos, oh Señor; Cantaré de ti en las naciones.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Te alabaré entre los pueblos, Señor; Te cantaré alabanzas entre las naciones.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Te alabaré en los pueblos, oh Señor; cantaré de ti en las naciones.

New American Standard Bible

I will give thanks to You, O Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations.

Referencias Cruzadas

Salmos 2:1

¿Por qué se amotinan las gentes, y los pueblos piensan vanidad?

Salmos 18:49

Por tanto yo te confesaré entre las gentes, oh Jehová, y cantaré salmos a tu nombre.

Salmos 22:22-23

Anunciaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.

Salmos 96:3

Proclamad entre las naciones su gloria, en todos los pueblos sus maravillas.

Salmos 138:1

«Salmo de David» Te alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

Salmos 138:4-5

Te alabarán, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, cuando escuchen los dichos de tu boca.

Salmos 145:10-12

Te alabarán, oh Jehová, todas tus obras; y tus santos te bendecirán.

Romanos 15:9

y para que los gentiles glorifiquen a Dios por su misericordia, como está escrito: Por tanto, yo te confesaré entre los gentiles, y cantaré a tu nombre.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org