Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Dios es juez justo, y un Dios que se indigna cada día {contra el impío}.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Dios es el que juzga al justo; y Dios está airado contra los impíos todos los días.

Reina Valera 1909

Dios es el que juzga al justo: Y Dios está airado todos los días contra el impío.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Dios es juez justo, Y un Dios que se indigna cada día {contra el impío}.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Dios es el que juzga al justo; y Dios está airado contra los impíos todos los días.

Spanish: Reina Valera Gómez

Dios es el que juzga al justo; y Dios está airado todos los días contra el impío.

New American Standard Bible

God is a righteous judge, And a God who has indignation every day.

Referencias Cruzadas

Salmos 7:8

El SEÑOR juzga a los pueblos; júzgame oh SEÑOR, conforme a mi justicia y a la integridad que hay en mí.

Salmos 50:6

Y los cielos declaran su justicia, porque Dios mismo es el juez. (Selah)

Salmos 94:15

Porque el juicio volverá a ser justo, y todos los rectos de corazón lo seguirán.

Salmos 140:12-13

Yo sé que el SEÑOR sostendrá la causa del afligido, {y} el derecho de los pobres.

Nahúm 1:2

Dios celoso y vengador es el SEÑOR; vengador es el SEÑOR e irascible. El SEÑOR se venga de sus adversarios, y guarda rencor a sus enemigos.

Nahúm 1:6

En presencia de su indignación, ¿quién resistirá? ¿Quién se mantendrá en pie ante el ardor de su ira? Su furor se derrama como fuego, y las rocas se despedazan ante El.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org