Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sin embargo, yo siempre estoy contigo; Tú me has tomado de la mano derecha.

La Biblia de las Américas

Sin embargo, yo siempre estoy contigo; tú me has tomado de la mano derecha.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Con todo, yo siempre estuve contigo; trabaste de mi mano derecha.

Reina Valera 1909

Con todo, yo siempre estuve contigo: Trabaste de mi mano derecha.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Con todo, yo siempre estuve contigo; trabaste de mi mano derecha.

Spanish: Reina Valera Gómez

Con todo, yo siempre estuve contigo; Me tomaste de mi mano derecha.

New American Standard Bible

Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand.

Referencias Cruzadas

Salmos 16:8

Al SEÑOR he puesto continuamente delante de mí; Porque está a mi diestra, permaneceré firme.

Salmos 63:8

A Ti se aferra mi alma; Tu diestra me sostiene.

Isaías 41:13

Porque Yo soy el SEÑOR tu Dios, que sostiene tu diestra, Que te dice: `No temas, Yo te ayudaré.'

Génesis 17:1

Cuando Abram tenía noventa y nueve años, el SEÑOR se le apareció, y le dijo: ``Yo soy el Dios Todopoderoso; Anda delante de Mí, y sé perfecto.

Salmos 23:4

Aunque pase por el valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque Tú estás conmigo; Tu vara y Tu cayado me infunden aliento.

Salmos 37:17

Porque los brazos de los impíos serán quebrados, Pero el SEÑOR sostiene a los justos.

Salmos 37:24

Cuando caiga, no quedará derribado, Porque el SEÑOR sostiene su mano.

Salmos 139:1-12

Para el director del coro. Salmo de David.Oh SEÑOR, Tú me has escudriñado y conocido.

Salmos 139:18

Si los contara, serían más que la arena; Al despertar aún estoy contigo.

Isaías 41:10

No temas, porque Yo estoy contigo; No te desalientes, porque Yo soy tu Dios. Te fortaleceré, ciertamente te ayudaré, Sí, te sostendré con la diestra de Mi justicia.

Isaías 42:1

Este es Mi Siervo, a quien Yo sostengo, Mi escogido, {en quien} Mi alma se complace. He puesto Mi Espíritu sobre El; El traerá justicia a las naciones.

Mateo 1:23

``HE AQUI, LA VIRGEN CONCEBIRA Y DARA A LUZ UN HIJO, Y LE PONDRAN POR NOMBRE EMMANUEL," que traducido significa: ``DIOS CON NOSOTROS."

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo lo que les he mandado; y ¡recuerden (he aquí)! Yo estoy con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo."

Hebreos 13:5

{Sea el} carácter de ustedes sin avaricia, contentos con lo que tienen, porque El mismo ha dicho: ``NUNCA TE DEJARE NI TE DESAMPARARE,"

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org