Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios mío, rescátame de la mano del impío, De la mano del malhechor y del implacable,
La Biblia de las Américas
Dios mío, rescátame de la mano del impío, de la mano del malhechor y del implacable,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dios mío, líbrame de la mano del impío, de la mano del perverso y violento.
Reina Valera 1909
Dios mío, líbrame de la mano del impío, De la mano del perverso y violento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dios mío, líbrame de la mano del impío, de la mano del perverso y violento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Dios mío, líbrame de la mano del impío, de la mano del perverso y violento.
New American Standard Bible
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man,
Referencias Cruzadas
2 Samuel 16:21-22
Y Ahitofel respondió a Absalón: ``Lléguese a las concubinas de su padre, a quienes él ha dejado para guardar la casa. Entonces todo Israel sabrá que usted ha hecho odioso a su padre, y las manos de todos los que están con usted se fortalecerán."
2 Samuel 17:1-2
Ahitofel dijo también a Absalón: ``Le ruego que me deje escoger 12,000 hombres, y esta noche me levantaré y perseguiré a David.
2 Samuel 17:12-14
"Así que iremos a él en cualquiera de los lugares donde se encuentre, y descenderemos sobre él como cae el rocío sobre la tierra. De él y de todos los hombres que están con él no quedará ni uno.
2 Samuel 17:21
Después que los siervos se fueron, salieron del pozo, y fueron y dieron aviso al rey David, diciéndole: ``Levántense y pasen aprisa las aguas, porque Ahitofel ha aconsejado así contra ustedes."
Salmos 17:8-9
Guárdame como a la niña de Tus ojos; Escóndeme a la sombra de Tus alas
Salmos 17:13
Levántate, SEÑOR, sal a su encuentro, derríbalo; Con Tu espada libra mi alma del impío.
Salmos 59:1-2
Salmos 140:1-4