Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque he aquí, los que están lejos de ti perecerán; tú has destruido a todos los que te son infieles.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque he aquí, los que se alejan de ti perecerán; tú cortas a todo aquel que fornica de ti.
Reina Valera 1909
Porque he aquí, los que se alejan de ti perecerán: Tú cortarás á todo aquel que fornicando, de ti se aparta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque los que están lejos de Ti perecerán; Tú has destruido a todos los que Te son infieles.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque he aquí, los que se alejan de ti perecerán; tú cortas a todo aquel que fornica de ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque he aquí, los que se alejan de ti perecerán: Tú cortarás a todo aquel que fornicando, se aparta de ti.
New American Standard Bible
For, behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful to You.
Referencias Cruzadas
Salmos 119:155
Lejos está de los impíos la salvación, porque no buscan tus estatutos.
Éxodo 34:15
no sea que hagas pacto con los habitantes de aquella tierra, y {cuando} se prostituyan con sus dioses y les ofrezcan sacrificios, alguien te invite y comas de su sacrificio;
Números 15:39
Y os servirá el fleco, para que cuando lo veáis os acordéis de todos los mandamientos del SEÑOR, a fin de que los cumpláis y no sigáis vuestro corazón ni vuestros ojos, tras los cuales os habéis prostituido,
Santiago 4:4
¿{Oh almas} adúlteras! ¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad hacia Dios? Por tanto, el que quiere ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios.
Job 21:14-15
Y dicen a Dios: `` ¿Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de tus caminos.
Salmos 106:39
Así se contaminaron en sus costumbres, y fueron infieles en sus hechos.
Isaías 29:13
Dijo entonces el Señor: Por cuanto este pueblo se {me} acerca con sus palabras y me honra con sus labios, pero aleja de mí su corazón, y su veneración hacia mí es {sólo} una tradición aprendida {de memoria},
Jeremías 12:2
Tú los plantas, y echan raíces; crecen, dan fruto. Cerca estás tú de sus labios, pero lejos de su corazón.
Mateo 15:7-8
Efesios 2:13
Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros, que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido acercados por la sangre de Cristo.
Efesios 2:17
Y VINO Y ANUNCIO PAZ A VOSOTROS QUE ESTABAIS LEJOS, Y PAZ A LOS QUE ESTABAN CERCA;
Apocalipsis 17:1-5
Y uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, vino y habló conmigo, diciendo: Ven; te mostraré el juicio de la gran ramera que está sentada sobre muchas aguas;