Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Resplandeciente eres, más majestuoso que los montes de caza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ilustre eres tú; y fuerte, más que los montes de caza.
Reina Valera 1909
Ilustre eres tú; fuerte, más que los montes de caza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Resplandeciente eres, Más majestuoso que los montes de caza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ilustre eres tú; y fuerte, más que los montes de caza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ilustre eres tú; Majestuoso, más que los montes de caza.
New American Standard Bible
You are resplendent, More majestic than the mountains of prey.
Referencias Cruzadas
Jeremías 4:7
Ha salido el león de la espesura, y el destructor de naciones se ha puesto en marcha; ha salido de su lugar para convertir tu tierra en desolación. Tus ciudades quedarán en ruinas, sin habitantes.
Ezequiel 19:1-4
Y tú, eleva una elegía por los príncipes de Israel,
Ezequiel 19:6
``Y él andaba entre los leones; hecho {ya} un leoncillo, y aprendió a desgarrar {su} presa; devoró hombres;
Ezequiel 38:12-13
para tomar botín y para proceder al saqueo, para volver tu mano contra los lugares desolados, {ahora} poblados, y contra el pueblo reunido de entre las naciones, que ha adquirido ganado y posesiones, que habita en medio de la tierra."
Daniel 7:4-8
La primera {era} como un león y tenía alas de águila. Mientras yo miraba, sus alas le fueron arrancadas, fue levantada del suelo y puesta sobre dos pies, como un hombre, y le fue dado corazón de hombre.
Daniel 7:17-28
``Estas bestias enormes, que son cuatro, son cuatro reyes {que} se levantarán de la tierra.