Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Resplandeciente eres, Más majestuoso que los montes de caza.
La Biblia de las Américas
Resplandeciente eres, más majestuoso que los montes de caza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ilustre eres tú; y fuerte, más que los montes de caza.
Reina Valera 1909
Ilustre eres tú; fuerte, más que los montes de caza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ilustre eres tú; y fuerte, más que los montes de caza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ilustre eres tú; Majestuoso, más que los montes de caza.
New American Standard Bible
You are resplendent, More majestic than the mountains of prey.
Referencias Cruzadas
Jeremías 4:7
Ha salido el león de la espesura, Y el destructor de naciones se ha puesto en marcha; Ha salido de su lugar Para convertir tu tierra en desolación. Tus ciudades quedarán en ruinas, sin habitantes.
Ezequiel 19:1-4
``Y tú, eleva una elegía por los príncipes de Israel,
Ezequiel 19:6
Y él andaba entre los leones; Hecho {ya} un leoncillo, Aprendió a desgarrar {su} presa; Devoró hombres.
Ezequiel 38:12-13
para tomar botín y para proceder al saqueo, para volver tu mano contra los lugares desolados, {ahora} poblados, y contra el pueblo reunido de entre las naciones, que ha adquirido ganado y posesiones, que habita en medio de la tierra.'
Daniel 7:4-8
"La primera {era} como un león y tenía alas de águila. Mientras yo miraba, sus alas le fueron arrancadas, fue levantada del suelo y puesta sobre dos pies, como un hombre, y le fue dado corazón de hombre.
Daniel 7:17-28
`Estas bestias enormes, que son cuatro, son cuatro reyes {que} se levantarán de la tierra.