Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hendió las peñas en el desierto; y les dio a beber de abismos grandes;
La Biblia de las Américas
Partió las rocas en el desierto, y {les} dio agua tan abundante como las profundidades {del océano;}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hendió las peñas en el desierto; y les dio a beber de abismos grandes;
Reina Valera 1909
Hendió las peñas en el desierto: Y dióles á beber como de grandes abismos;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Partió las rocas en el desierto, Y {les} dio agua tan abundante como las profundidades {del océano;}
Spanish: Reina Valera Gómez
Hendió las peñas en el desierto; y les dio a beber como de grandes abismos;
New American Standard Bible
He split the rocks in the wilderness And gave them abundant drink like the ocean depths.
Referencias Cruzadas
Éxodo 17:6
He aquí que yo estoy delante de ti allí sobre la peña en Horeb; y herirás la peña, y saldrán de ella aguas, y beberá el pueblo. Y Moisés lo hizo así en presencia de los ancianos de Israel.
Números 20:11
Entonces alzó Moisés su mano, e hirió la peña con su vara dos veces; y salieron muchas aguas, y bebió la congregación, y sus bestias.
Salmos 105:41
Abrió la peña, y corrieron aguas; fluyeron por los secadales un río.
Salmos 114:8
el cual tornó la peña en estanque de aguas, y en fuente de aguas la roca.
1 Corintios 10:4
y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la Piedra espiritual que los seguía, y la Piedra era el Cristo.
Isaías 41:18
En los cabezcos altos abriré ríos, y fuentes en la mitad de los llanos; tornaré el desierto en estanques de aguas; y en manaderos de aguas la tierra seca.
Isaías 43:20
La bestia del campo me honrará, los dragones, y los pollos del avestruz; porque daré aguas en el desierto, ríos en la soledad, para que beba mi pueblo, mi escogido.
Isaías 48:21
Y no tuvieron sed cuando los llevó por los desiertos; les hizo correr agua de la piedra; cortó la peña, y corrieron las aguas.
Juan 7:37-38
Mas en el postrer día, el día grande de la Fiesta, se puso de pie y clamó, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a mí y beba.
Apocalipsis 22:1
Después me mostró un río limpio de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero.
Apocalipsis 22:17
Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga; y el que quiere, tome del agua de la vida gratuitamente.