Parallel Verses

La Biblia de las Américas

que hemos oído y conocido, y que nuestros padres nos han contado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Las cuales hemos oído y entendido; que nuestros padres nos las contaron.

Reina Valera 1909

Las cuales hemos oído y entendido; Que nuestros padres nos las contaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Que hemos oído y conocido, Y que nuestros padres nos han contado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Las cuales hemos oído y entendido; que nuestros padres nos las contaron.

Spanish: Reina Valera Gómez

las cuales hemos oído y entendido; que nuestros padres nos las contaron.

New American Standard Bible

Which we have heard and known, And our fathers have told us.

Referencias Cruzadas

Salmos 44:1

Para el director del coro. Masquil de los hijos de Coré.Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado la obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.

Éxodo 12:26-27

Y sucederá que cuando vuestros hijos os pregunten: `` ¿Qué significa este rito para vosotros?",

Éxodo 13:8

Y lo harás saber a tu hijo en aquel día, diciendo: ``{Esto} es con motivo de lo que el SEÑOR hizo por mí cuando salí de Egipto."

Éxodo 13:14-15

Y será que cuando tu hijo te pregunte el día de mañana, diciendo: `` ¿Qué es esto?", le dirás: ``Con mano fuerte nos sacó el SEÑOR de Egipto, de la casa de servidumbre.

Salmos 48:8

Como lo hemos oído, así {lo} hemos visto en la ciudad del SEÑOR de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios; Dios la afirmará para siempre. (Selah)

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org