Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Abandonó la morada en Silo, la tienda que había levantado entre los hombres,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por esta causa dejó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres;
Reina Valera 1909
Dejó por tanto el tabernáculo de Silo, La tienda en que habitó entre los hombres;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Abandonó la morada en Silo, La tienda que había levantado entre los hombres,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por esta causa dejó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres;
Spanish: Reina Valera Gómez
Dejó por tanto el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres;
New American Standard Bible
So that He abandoned the dwelling place at Shiloh, The tent which He had pitched among men,
Referencias Cruzadas
Josué 18:1
Entonces toda la congregación de los hijos de Israel se reunió en Silo, y levantaron allí la tienda de reunión; y la tierra estaba sometida delante de ellos.
1 Samuel 1:3
Este hombre subía todos los años de su ciudad para adorar y ofrecer sacrificio al SEÑOR de los ejércitos en Silo. Y los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, eran sacerdotes del SEÑOR allí.
1 Samuel 4:4-11
Y el pueblo envió a Silo, y trajeron de allí el arca del pacto del SEÑOR de los ejércitos que está {sobre} los querubines; y los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, {estaban} allí con el arca del pacto de Dios.
Jeremías 7:12-14
Ahora pues, id a mi lugar en Silo, donde al principio hice morar mi nombre, y ved lo que hice con él a causa de la maldad de mi pueblo Israel.
Jeremías 26:6-9
entonces pondré esta casa como Silo, y esta ciudad la pondré por maldición para todas las naciones de la tierra.'"