Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La misericordia y la verdad se han encontrado, La justicia y la paz se han besado.
La Biblia de las Américas
La misericordia y la verdad se han encontrado, la justicia y la paz se han besado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron.
Reina Valera 1909
La misericordia y la verdad se encontraron: La justicia y la paz se besaron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron.
Spanish: Reina Valera Gómez
La misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron.
New American Standard Bible
Lovingkindness and truth have met together; Righteousness and peace have kissed each other.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 72:3
Traigan paz los montes al pueblo, Y justicia los collados.
Salmos 89:14
La justicia y el derecho son el fundamento de Tu trono; La misericordia y la verdad van delante de Ti.
Éxodo 34:6-7
Entonces pasó el SEÑOR por delante de él y proclamó: ``El SEÑOR, el SEÑOR, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y abundante en misericordia y verdad (fidelidad);
Salmos 100:5
Porque el SEÑOR es bueno; Para siempre es Su misericordia, Y Su fidelidad por todas las generaciones.
Proverbios 3:3
La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; Atalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón.
Isaías 32:16-18
En el desierto morará el derecho, Y la justicia habitará en el campo fértil.
Isaías 45:24
De Mí dirán: `Sólo en el SEÑOR hay justicia y fuerza.' A El vendrán y serán avergonzados Todos los que contra El se enojaron.
Jeremías 23:5-6
``Vienen días," declara el SEÑOR, ``en que levantaré a David un Renuevo justo; Y El reinará {como} rey, actuará sabiamente, Y practicará el derecho y la justicia en la tierra.
Miqueas 7:20
Otorgarás a Jacob la verdad (fidelidad) {Y} a Abraham la misericordia, Las cuales juraste a nuestros padres Desde los días de antaño.
Lucas 1:54-55
"Ha ayudado a Israel, Su siervo, Para recuerdo de Su misericordia
Lucas 2:14
``Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz entre los hombres (de buena voluntad) en quienes El se complace."
Juan 1:17
Porque la Ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo (Jesús el Mesías).
Romanos 3:25-26
a quien Dios exhibió públicamente como propiciación por Su sangre a través de la fe, como demostración de Su justicia, porque en Su tolerancia, Dios pasó por alto los pecados cometidos anteriormente,
Romanos 5:1
Por tanto, habiendo sido justificados por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,
Romanos 5:21
para que así como el pecado reinó en la muerte, así también la gracia reine por medio de la justicia para vida eterna, mediante Jesucristo nuestro Señor.
Hebreos 7:2
{y} Abraham le entregó el diezmo de todos {los despojos. El nombre Melquisedec} significa primeramente rey de justicia, y luego también rey de Salem, esto es, rey de paz.