Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR contará al inscribir los pueblos: ``Este nació allí." (Selah)

La Biblia de las Américas

El SEÑOR contará al inscribir los pueblos: Este nació allí. (Selah)

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El SEÑOR contará al inscribir a los pueblos: Este nació allí. (Selah.)

Reina Valera 1909

Jehová contará cuando se escribieren los pueblos: Este nació allí. (Selah.)

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El SEÑOR contará al inscribir a los pueblos: Este nació allí. (Selah.)

Spanish: Reina Valera Gómez

Jehová contará cuando Él inscriba a los pueblos: Éste nació allí. (Selah)

New American Standard Bible

The LORD will count when He registers the peoples, "This one was born there." Selah.

Referencias Cruzadas

Isaías 4:3

Y acontecerá que el que sea dejado en Sion y el que quede en Jerusalén será llamado santo: todos los que estén inscritos para vivir en Jerusalén.

Ezequiel 13:9

``Y estará Mi mano contra los profetas que ven visiones falsas y hablan adivinaciones mentirosas. No estarán en el consejo de Mi pueblo, no serán inscritos en el libro de la casa de Israel, ni entrarán en la tierra de Israel. Así ustedes sabrán que Yo soy el Señor DIOS.

Salmos 69:28

Sean borrados del Libro de la Vida, Y no sean inscritos con los justos.

Salmos 22:30

La posteridad Le servirá; {Esto} se dirá del Señor hasta la generación {venidera.}

Jeremías 3:19

``Yo había dicho: ` ¡Cómo quisiera ponerte entre Mis hijos, Y darte una tierra deseable, La más hermosa heredad de las naciones!' Y decía: `Padre Mío Me llamarán, Y no se apartarán de seguirme.'

Ezequiel 9:4

y el SEÑOR le dijo: ``Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de Jerusalén, y pon una señal en la frente de los hombres que gimen y se lamentan por todas las abominaciones que se cometen en medio de ella."

Lucas 10:20

"Sin embargo, no se regocijen en esto, de que los espíritus se les sometan, sino regocíjense de que sus nombres están escritos en los cielos."

Gálatas 4:26-31

Pero la Jerusalén de arriba es libre; ésta es nuestra madre.

Filipenses 4:3

En verdad, fiel compañero, también te ruego que ayudes a estas {mujeres} que han compartido mis luchas en {la causa} del evangelio, junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el Libro de la Vida.

Apocalipsis 13:8

Adorarán a la bestia todos los que moran en la tierra, cuyos nombres no han sido escritos desde la fundación del mundo en el Libro de la Vida del Cordero que fue inmolado.

Apocalipsis 20:15

Y el que no se encontraba inscrito en el Libro de la Vida fue arrojado al lago de fuego.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org