Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Tú tienes un brazo fuerte; tu mano es poderosa, tu diestra es exaltada.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tuyo es el brazo con valentía; fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra.

Reina Valera 1909

Tuyo el brazo con valentía; Fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Tú tienes un brazo fuerte; Tu mano es poderosa, Tu diestra es exaltada.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tuyo es el brazo con valentía; fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Tú tienes brazo fuerte; poderosa es tu mano, exaltada es tu diestra.

New American Standard Bible

You have a strong arm; Your hand is mighty, Your right hand is exalted.

Referencias Cruzadas

Salmos 62:11

Una vez ha hablado Dios; dos veces he oído esto: Que de Dios es el poder;

Salmos 89:10

Tú aplastaste a Rahab como a uno herido de muerte; esparciste a tus enemigos con tu brazo poderoso.

Daniel 4:34-35

Pero al fin de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré mi razón, y bendije al Altísimo y alabé y glorifiqué al que vive para siempre; porque su dominio es un dominio eterno, y su reino {permanece} de generación en generación.

Mateo 6:13

``Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén."

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org