Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Dónde están, Señor, Tus misericordias de antes, Que en Tu fidelidad juraste a David?

La Biblia de las Américas

¿Dónde están, Señor, tus misericordias de antes, que en tu fidelidad juraste a David?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias? Has jurado a David por tu verdad.

Reina Valera 1909

Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, Que juraste á David por tu verdad?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias? Has jurado a David por tu verdad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, que juraste a David por tu verdad?

New American Standard Bible

Where are Your former lovingkindnesses, O Lord, Which You swore to David in Your faithfulness?

Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:15

pero Mi misericordia no se apartará de él, como {la} aparté de Saúl a quien quité de delante de ti.

2 Samuel 3:9

"Así haga Dios a Abner, y aún más, si lo que el SEÑOR ha jurado a David no lo obtengo para él:

Salmos 54:5

El devolverá el mal a mis enemigos; Destrúyelos por Tu fidelidad.

Salmos 77:9-10

¿Ha olvidado Dios tener piedad, O ha retirado con Su ira Su compasión? (Selah)

Salmos 89:3-4

``Yo he hecho un pacto con Mi escogido, He jurado a David Mi siervo:

Salmos 89:35

Una vez he jurado por Mi santidad; No mentiré a David.

Salmos 132:11-12

El SEÑOR ha jurado a David Una verdad de la cual no se retractará: ``De tu descendencia pondré sobre tu trono.

Isaías 55:3

Inclinen su oído y vengan a Mí, Escuchen y vivirá su alma. Y haré con ustedes un pacto eterno, {Conforme a} las fieles misericordias mostradas a David.

Isaías 63:7-15

Las misericordias del SEÑOR recordaré, las alabanzas del SEÑOR, Conforme a todo lo que nos ha otorgado el SEÑOR, Por Su gran bondad hacia la casa de Israel, Que les ha otorgado conforme a Su compasión Y conforme a la multitud de Sus misericordias.

Hebreos 7:21

pues en verdad ellos llegaron a ser sacerdotes sin juramento, pero El, por un juramento del que Le dijo: ``EL SEÑOR HA JURADO Y NO CAMBIARA: `TU ERES SACERDOTE PARA SIEMPRE.'"

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org