Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Desde la antigüedad está establecido Tu trono; Tú eres desde la eternidad.

La Biblia de las Américas

Desde la antigüedad está establecido tu trono; tú eres desde la eternidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Firme es tu trono desde entonces; tú eres eternalmente.

Reina Valera 1909

Firme es tu trono desde entonces: Tú eres eternalmente.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Firme es tu trono desde entonces; tú eres eternalmente.

Spanish: Reina Valera Gómez

Firme es tu trono desde entonces: Tú eres desde la eternidad.

New American Standard Bible

Your throne is established from of old; You are from everlasting.

Referencias Cruzadas

Salmos 45:6

Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; Cetro de equidad es el cetro de Tu reino.

Salmos 90:2

Antes que los montes fueran engendrados, Y nacieran la tierra y el mundo, Desde la eternidad y hasta la eternidad, Tú eres Dios.

Salmos 102:24-27

Dije: ``Dios mío, no me lleves a la mitad de mis días; Tus años son por todas las generaciones.

Salmos 145:13

Tu reino es reino por todos los siglos, Y Tu dominio {permanece} por todas las generaciones.

Proverbios 8:22-23

El SEÑOR me poseyó al principio de Su camino, Antes de Sus obras de tiempos pasados.

Daniel 4:34

``Pero al fin de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré mi razón, y bendije al Altísimo y alabé y glorifiqué al que vive para siempre. Porque Su dominio es un dominio eterno, Y Su reino {permanece} de generación en generación.

Miqueas 5:2

Pero tú, Belén (Casa del Pan) Efrata, Aunque eres pequeña entre las familias de Judá, De ti Me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel. Y sus orígenes son desde tiempos antiguos, Desde los días de la eternidad.

Hebreos 1:10-12

También: ``TU, SEÑOR, EN EL PRINCIPIO PUSISTE LOS CIMIENTOS DE LA TIERRA, Y LOS CIELOS SON OBRA DE TUS MANOS;

Hebreos 13:8

Jesucristo {es} el mismo ayer y hoy y por los siglos.

Apocalipsis 1:8

``Yo soy el Alfa y la Omega," dice el Señor Dios, ``el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso."

Apocalipsis 1:11

que decía: ``Escribe en un libro lo que ves, y envía{lo} a las siete iglesias: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea."

Apocalipsis 1:17-18

Cuando Lo vi, caí como muerto a Sus pies. Y El puso Su mano derecha sobre mí, diciendo: ``No temas, Yo soy el Primero y el Ultimo,

Apocalipsis 2:8

``Escribe al ángel de la iglesia en Esmirna: `El Primero y el Ultimo, el que estuvo muerto y ha vuelto a la vida, dice esto:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org