Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los montes se derritieron como cera delante del SEÑOR, delante del Señor de toda la tierra.
La Biblia de las Américas
Como cera se derritieron los montes ante la presencia del SEÑOR, ante la presencia del Señor de toda la tierra.
Reina Valera 1909
Los montes se derritieron como cera delante de Jehová, Delante del Señor de toda la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como cera se derritieron los montes ante la presencia del SEÑOR, Ante la presencia del Señor de toda la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los montes se derritieron como cera delante del SEÑOR, delante del Señor de toda la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los montes se derritieron como cera delante de Jehová, delante del Señor de toda la tierra.
New American Standard Bible
The mountains melted like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.
Referencias Cruzadas
Nahúm 1:5
Los montes tiemblan de él, y los collados se deslíen; y la tierra se abrasa delante de su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.
Josué 3:11
He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros.
Jueces 5:4-5
Cuando saliste de Seir, oh SEÑOR, cuando te apartaste del campo de Edom, la tierra tembló, y los cielos destilaron, y las nubes gotearon aguas.
Salmos 46:6
Bramaron los gentiles, titubearon los reinos; dio él su voz, se derritió la tierra.
Salmos 47:2
Porque el SEÑOR es Sublime y temible; Rey grande sobre toda la tierra.
Salmos 83:18
Y conozcan que tu nombre es el SEÑOR; tú solo Altísimo sobre toda la tierra.
Isaías 24:19-20
Se quebrantará del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.
Isaías 54:5
Porque tu marido será tu Hacedor; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel, Dios de toda la tierra será llamado.
Isaías 64:1-2
¡Oh, si rompiera los cielos, y descendieras, y a tu presencia se escurrieran los montes,
Miqueas 1:3-4
Porque he aquí, el SEÑOR sale de su lugar, y descenderá, y hollará sobre las alturas de la tierra.
Miqueas 4:13
Levántate y trilla, hija de Sion, porque tu cuerno tornaré de hierro, y tus uñas de bronce, y desmenuzarás a muchos pueblos; y consagrarás al SEÑOR sus despojos, y sus riquezas al Señor de toda la tierra.
Habacuc 3:6
Se paró, y midió la tierra: miró, e hizo salir los gentiles; y los montes antiguos fueron desmenuzados, los collados antiguos; los caminos del mundo se humillaron a él.
Zacarías 4:14
Y él dijo: Estos dos hijos de aceite son los que están delante del Señor de toda la tierra.
Marcos 11:3
Y si alguien os dijere: ¿Por qué hacéis eso? Decid que el Señor lo necesita; y luego lo enviará acá.
1 Corintios 1:2
a la Iglesia de Dios que está en Corinto, santificados en Cristo Jesús, llamados santos, y a todos los que invocan el Nombre del Señor nuestro, Jesús el Cristo, en cualquier lugar, Señor de ellos y nuestro;