Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Canten alabanzas al SEÑOR con la lira, Con la lira y al son de la melodía.

La Biblia de las Américas

Cantad alabanzas al SEÑOR con la lira, con la lira y al son de la melodía.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cantad alabanzas al SEÑOR con arpa; con arpa y voz de cántico.

Reina Valera 1909

Salmead á Jehová con arpa; Con arpa y voz de cántico.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cantad salmos al SEÑOR con arpa; con arpa y voz de cántico.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cantad salmos a Jehová con arpa; con arpa y voz de cántico.

New American Standard Bible

Sing praises to the LORD with the lyre, With the lyre and the sound of melody.

Referencias Cruzadas

Isaías 51:3

Ciertamente el SEÑOR consolará a Sion, Consolará todos sus lugares desolados. Convertirá su desierto en Edén, Y sus lugares desolados en huerto del SEÑOR. Gozo y alegría se encontrarán en ella, Acciones de gracias y voces de alabanza.

1 Crónicas 15:16

Entonces David habló a los jefes de los Levitas para que designaran a sus parientes los cantores, con instrumentos de música, arpas, liras y címbalos muy resonantes, alzando la voz con alegría.

1 Crónicas 25:1-6

Además, David y los jefes del ejército separaron para el servicio {a algunos} de los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, que {habían} de profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue:

2 Crónicas 29:25

Luego Ezequías situó a los Levitas en la casa del SEÑOR con címbalos, con arpas y con liras, conforme al mandamiento de David y de Gad, el vidente del rey, y del profeta Natán. Porque el mandamiento procedía del SEÑOR por medio de Sus profetas.

Salmos 33:2

Den gracias al SEÑOR con la lira; Canténle alabanzas con el arpa de diez cuerdas.

Salmos 92:3-4

Con laúd de diez cuerdas y con el arpa, Con la música sonora de la lira.

Apocalipsis 5:8

Cuando tomó el libro, los cuatro seres vivientes y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero. Cada uno tenía un arpa y copas de oro llenas de incienso, que son las oraciones de los santos.

Apocalipsis 14:2-3

Oí una voz del cielo, como el estruendo de muchas aguas y como el sonido de un gran trueno. La voz que oí {era} como {el sonido} de arpistas tocando sus arpas.

Información sobre el Versículo

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org